Diġà f'Malta: tibdil tax-xogħol, perjodu ta' prova, avviż u d-drittijiet tiegħek

Tista’ titlaq minn xogħol ħażin f’Malta mingħajr ma titlef id-dritt li tkun hawn, jekk tagħmel l-affarijiet bl-ordni t-tajjeb. Ir-regoli dwar il-prova, l-avviż u l-leave huma miktuba mid-Dipartiment tar-Relazzjonijiet Industrijali u tal-Impjiegi (DIER) u japplikaw għalik ikun xi jkun il-passaport tiegħek. Hawn x’jgħidu, u t-trappola waħda għal min għandu Single Permit.

Il-prova

Sitt xhur, awtomatikament, għal kuntratt bla żmien definit. Il-partijiet jistgħu jaqblu fuq inqas, qatt aktar, ħlief għal staff tekniku, eżekuttiv, amministrattiv jew maniġerjali li jaqla’ mill-inqas darbtejn il-paga minima, fejn tista’ tkun sena.

Kuntratti b’terminu fiss jingħataw prova proporzjonali: terz tal-kuntratt jekk huwa ta’ inqas minn sitt xhur, sa sitt xhur għal kuntratti ta’ sittax-il xahar jew aktar. Kuntratt imġedded għall-istess xogħol ma jingħatax prova ġdida.

Matul il-prova, kull naħa tista’ ttemm l-impjieg mingħajr ma tagħti raġuni. Wara l-ewwel xahar tapplika ġimgħa avviż.

Perjodi ta’ avviż

Wara l-prova, l-avviż isegwi s-servizz kontinwu tiegħek ma’ dak min iħaddem:

Servizz	Avviż
Aktar minn xahar, sa 6 xhur	ġimgħa
Aktar minn 6 xhur, sa sentejn	ġimgħatejn
Aktar minn sentejn, sa 4 snin	4 ġimgħat
Aktar minn 4 snin, sa 7 snin	8 ġimgħat
Aktar minn 7 snin	ġimgħa żejda għal kull sena, sa 12-il ġimgħa

Perjodi itwal jistgħu jiġu miftehma għal karigi tekniċi, amministrattivi, eżekuttivi u maniġerjali. Id-DIER jgħid li l-perjodu stabbilit ma jistax jitwal mod ieħor. Agħti l-avviż bil-miktub u żomm kopja.

Bi Single Permit: tirriżenjax l-ewwel

Il-permess tiegħek huwa marbut ma’ min iħaddmek. Jekk tirriżenja mingħajr xejn lest, il-ħin jibda jgħodd.

L-ordni t-tajjeb:

1. Sib il-ħaddiem il-ġdid u ffirma kuntratt miegħu.
2. Min iħaddem il-ġdid jippreżenta applikazzjoni għal tibdil ta’ min iħaddem lil Identità u jħallas il-miżata, €600 minn Awwissu 2025. Jista’ jkollu jirreklama l-impjieg l-ewwel; il-checklist ta’ Identità tgħid x’japplika.
3. Tibqa’ taħdem mal-ħaddiem il-qadim, jew tagħmel l-avviż tiegħek, waqt li tinġieb ipproċessata.
4. Tibda x-xogħol il-ġdid biss meta Identità tagħtik l-irċevuta interim jew il-karta l-ġdida. Jekk tibda qabel, huwa illegali għal min iħaddem u perikoluż għalik.

Jekk tkun maħruġ mix-xogħol jew il-kumpanija tagħlaq, għandek 30 jum biex tibqa’ f’Malta u tfittex min iħaddmek ġdid, għal terminazzjonijiet minn 1 ta’ Awwissu 2025. Jistgħu jingħataw 30 jum oħra jekk tipprova li tista’ ssostni lilek innifsek. Uża l-jiem. Tisparixxix.

Ħadd ma jista’ jitlob flus minnek għal dan it-tibdil. Mhux il-ħaddiem il-qadim, mhux il-ġdid, mhux “aġent”.

Pagi mhux imħallsa

Il-pagi għandhom jitħallsu f’intervalli mhux itwal minn erba’ ġimgħat. Jekk ma jitħallsux, l-istruzzjoni tad-DIER hija sempliċi: ressaq ilment mad-dipartiment. L-impjegati jċemplu 1575 jew jibagħtu email lil info.dier@gov.mt. Id-DIER jinvestiga, u fejn min iħaddem ma jħallasx, jista’ jieħu l-każ il-qorti għalik. Ġib miegħek il-kuntratt, il-payslips, l-estratti tal-bank u nota tad-dati u tal-ammonti.

Ħaddiema mhux tal-UE mdaħħlin minn 1 ta’ Ottubru 2025 għandhom jitħallsu b’trasferiment bankarju. Min iħaddem li jħallas bi flus kontanti biss diġà qed jikser il-liġi.

Leave, l-affarijiet bażiċi

• Leave tal-vaganzi. Mill-inqas 192 siegħa fis-sena fuq ġimgħa ta’ 40 siegħa, flimkien mal-ħinijiet ta’ kull btala pubblika li taqa’ fil-weekend tiegħek. Sa nofs jista’ jinġarr ‘il quddiem bi ftehim. Il-leave jittieħed bi ftehim ma’ min iħaddem; ladarba miftiehem ma jistax jitħassar minn naħa waħda biss.
• Leave tal-mard. Stabbilit mill-Wage Regulation Order tas-settur tiegħek. Fejn ma japplikax wieħed, ġimgħatejn tax-xogħol fis-sena, ikkalkulati f’sigħat, b’ċertifikat mediku. Wara dan, benefiċċju tal-mard mis-Sigurtà Soċjali.
• Btajjel pubbliċi. Imħallsin, għal kull impjegat full-time.
• Bonus statutorju. Erba’ ħlasijiet fis-sena, madwar €512 b’kollox, fuq is-salarju tiegħek. L-ammonti jinsabu fuq il-paġna tal-pagi tad-DIER.

Il-Wage Regulation Order tas-settur tiegħek jista’ jagħti aktar. Qatt ma jagħti inqas mil-liġi.

Meta jippruvaw ineħħuk

Min iħaddem li jrid jeħlisek bi prezz rħis jipprova waħda minn tlieta. Għal kull waħda hemm tweġiba.

• “Iffirma din ir-riżenja.” Tagħmilx. Ir-riżenja titlef il-ħlas tal-avviż. Bi Single Permit, tirriżenja biss wara li tkun daħlet l-applikazzjoni tal-ħaddiem il-ġdid.
• “Qed inqegħdukom lura fuq prova.” Impossibbli fuq kuntratt imġedded għall-istess xogħol.
• “Il-permess tiegħek ġie kkanċellat, itlaq issa.” Min iħaddem ma jistax ineħħilek id-dritt għall-perjodu ta’ grazzja. Ċempel lid-DIER u mur Identità.

Fejn tmur

• DIER, 1575 għall-impjegati, Triq Melita, il-Belt Valletta. Kundizzjonijiet tax-xogħol, pagi mhux imħallsa, tkeċċijiet.
• Jobsplus, is-servizz pubbliku tal-impjiegi. Vakanzi, l-istorja tal-impjieg tiegħek, korsijiet.
• Union. It-tnejn l-kbar, il-General Workers’ Union u l-UĦM Voice of the Workers, jaċċettaw membri individwali u jmorru miegħek id-DIER u t-Tribunal Industrijali.
• Identità, għal kull ħaġa dwar il-permess innifsu.

Iċċekkja dan mas-sors

• DIER, perjodu ta’ prova: sitt xhur, tabella proporzjonali, ġimgħa avviż. https://dier.gov.mt/en/services/employment-conditions/starting-a-new-job/probation-period/
• DIER, tabella tal-perjodu ta’ avviż. https://dier.gov.mt/en/services/employment-conditions/termination-of-employment/notice-period/
• DIER, mistoqsijiet dwar il-pagi: regola ta’ erba’ ġimgħat, ilment, ammonti tal-bonus. https://dier.gov.mt/en/faqs/wages/
• DIER, leave tal-mard. https://dier.gov.mt/en/services/employment-conditions/leave/sick-leave/
• DIER, leave tal-vaganzi: 192 siegħa. https://dier.gov.mt/en/services/employment-conditions/leave/vacation-leave/
• DIER, kuntatt. https://dier.gov.mt/en/contact/
• Identità fact sheet: tibdil ta’ min iħaddem €600, 30 plus 30 jum. https://identita.gov.mt/wp-content/uploads/2025/07/Fact-Sheet.pdf